riera studio NEWS

LAS RECETAS FAMILIARES DE ABEL

 

Cuaderno de recetas de la cocina hogareña cubana, totalmente hecho a mano por Abel Sánchez Aguilar, artista de Art Brut Project Cuba. El cuaderno describe e ilustra una selección de 46 recetas que forman parte de su tradición familiar elaboradas por su abuela y madre. Abel dedicó este trabajo a la memoria de su padre quién falleció recientemente como víctima de Covit-19. El encanto con que Abel recrea los sabores familiares nos inspirará en elaborar estos platos apreciando el sabor de la cocina cubana realmente hecha en casa. En próximos días continuaremos publicando el resto del contenido de este cuaderno.

 

ABEL'S FAMILY COOKBOOK

 

Abel Sánchez Aguilar, who is an artist from Art Brut Project Cuba, made this notebook with recipes from Cuban home cooking. Abel illustrates and describes a selection of recipes that are part of his family tradition, prepared by his grandmother and mother. In the intro, Abel dedicates his book in memory of his father who passed away recently as a victim of Covit-19. The charm with which Abel recreates familiar flavors will inspire us to prepare these dishes, appreciating the flavor of Cuban´s cuisine really made at home. During the next days, we will continue posting the rest of the cookbook.